You can use Get Data option in Power BI service(https://app.powerbi.com) and select FILES>Sharepoint-Team Sites.
Give the root URL and niavigate to the file from there.
Example :https://companydomain.sharepoint.com/sites/teamsitename
Regards,
Bilahari