Hi
How about try it again? Sometimes issues get resolved once you refresh the browser, or please try another browser to see if the issue persists.
Also please update the on-premise data gateway to the latest version. And follow the steps in this article to double check again : Map user names.
Best Regards,
Qiuyun Yu