I am facing similar issue. Posted in community.
Please have a look at:
https://ideas.powerbi.com/forums/360879-issues/suggestions/16616575-gateway-connection-disabled
Thanks.
EDIT:
Also observed that, while ADDing DATA SOURCE, it accepts SQL SERVER INSTANCE name instead of SQL Server IP/Name
(Which is usually accepted in SSMS).